Prevod od "ali hvala što" do Danski

Prevodi:

men tak fordi

Kako koristiti "ali hvala što" u rečenicama:

Ja znam da æete vi postupiti onako kako mislite da bi trebalo, ali hvala što ste me saslušali.
Jeg ved, du må gøre, hvad du skal gøre. Men tak, fordi du lyttede.
Nema potrebe za brigom, ali hvala što provjeravate!
Ingen grund til bekymring, men tak.
Ne treba mi tvoja pomoc, ali hvala što si ponudio.
Jeg har ikke brug for din hjælp, men tak for tilbuddet.
Nije trenutak za autograme, ali hvala što ste došli...
Det er ikke tiden for autografer men tak fordi du kom...
Ne, pogrešio si. Ali hvala što misliš na mene.
Men det var pænt af dig at tænke på mig.
Bille, ne zanima me baš što misliš, ali hvala što to dijeliš sa mnom.
Bill, jeg er ikke interesseret i, hvad du synes.
Ne trebam rana je površinska, ali hvala što se brineš.
Jeg må have skåret mig under uheldet.
Ovo nije razgovor koji sam ikada želeo imati s kæeri, ali hvala što pitaš.
Jeg troede ikke, jeg skulle tale om den slags med min datter, men tak fordi du spørger...
ali hvala... što si rekao to, a ne za mišljenje da ja nemam dovoljno samopoštovanja da volim svoju stražnjicu.
Men tak. For at sige det og ikke tro, at jeg har for lavt selvværd til elske min røv.
Ali hvala što si to rekao.
Ja. Det er sødt af dig at sige det.
Ali hvala što me nisi odao.
Tak fordi du dækkede over mig.
Ali hvala što ste došli èak ovamo.
Men tak, fordi De tog hele vejen herud.
Ne, ali hvala što si mi opet rekao!
Nej, men tak fordi du siger det... igen!
Ali hvala što si pokušala da je zaštitiš.
Men tak, fordi du prøver at beskytte hende.
Hm, ne baš, ali, hvala što si pitao.
Um, egentlig ikke, men tak for Askin '.
Ja sam veæ kuèkin sin i nije mi stalo da budem bogat, ali hvala što ste mislili na mene.
Jeg er allerede en sjover, og jeg vil ikke være rig. Ellers tak.
Izvini, ali hvala što si došao da me vidiš.
Undskyld, men tak, fordi du kom.
Ali hvala što ste mi dali da se rasteretim.
Men tak fordi du lod mig lette mit hjerte.
Ali, hvala što si me primio, bilo je strašno upoznati te.
Men tak for nu. Det var fedt at møde dig.
Ne volim govore, ali hvala što ste došli...za moj roðendan.
Jeg er ikke god til taler, men tak fordi I er kommet for at fejre mig...
Pogrešna serija, ali hvala što si se uživeo.
Forkert serie, men tak for indsatsen.
Odložiæemo raspravu o predlogu Amerika radi, ali hvala što ste bili direktni.
Lad os udskyde diskussionen om America Works, men tak, fordi I var så ærlige.
Nemam zdrasatveno osiguranje, ali hvala što ste vratili policiju.
Ingen sundhedsforsikring, men tak for at få politiet tilbage.
1.5748689174652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?